Gnéithe struchtúracha
Based on experience in the practical application of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 and in view of Regulation (EU, Euratom) 2025/2445 of the European Parliament and of the Council of 26 November 2025 on the statute and funding of European political parties and European political foundations (recast) (the "Regulation"), which repeals and replaces Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014, the Authority for European Political Parties and European Political Foundations (the "Authority") endeavours to provide access to an updated set of non-exhaustive elements of guidance for European political parties and European political foundations. Any guidance provided by the Authority does not affect the binding and directly applicable character of the Regulation. Moreover, such guidance will remain subject to adaptation as experience further builds up and/or the legislative framework changes.
Fíorú na bhFeisirí cleamhnaithe – Ballraíocht aonair/ballraíocht mar gheall ar bhallpháirtí
I ndáil leis sin, fíoraíonn an tÚdarás:
- Maidir le héilimh ar bhallraíocht mar gheall ar bhallpháirtí:
- an fíorchomhalta den pháirtí polaitiúil Eorpach é an páirtí polaitiúil ar ar a liosta a toghadh an Feisire atá luaite ar an dáta deiridh chun iarratais ar chistiúchán a chur isteach i.e. ar íocadh an táille ballraíochta is déanaí nó, ina éagmais sin, an ann d'fhianaise eile ar fhíor-rannpháirtíocht le déanaí i ngníomhaíochtaí an pháirtí pholaitiúil Eorpaigh;
- an raibh an Feisire lena mbaineann ina chomhalta den bhallpháirtí atá i gceist ar an dáta deiridh chun iarratais ar chistiúchán a chur isteach.
- Maidir le héilimh ar bhallraíocht aonair: an bhfuil an Feisire lena mbaineann tagtha chun bheith ina chomhalta aonair nó atá fós ina chomhalta aonair den pháirtí polaitiúil Eorpach amhail ar an dáta deiridh chun iarratais ar chistiúchán a chur isteach. Beidh tábhacht ar leith ag baint leis na seiceálacha sin d'Fheisirí nua nó d'Fheisirí nár éilíodh mar chomhaltaí aonair roimhe sin.
Fíorchomhaltas
· Tá gá le fíornasc ballraíochta leis na ballpháirtithe nó leis na balleagraíochtaí. Tá fíornasc ballraíochta ann, inter alia, má tá raon iomlán de chearta agus oibleagáidí ag ballpháirtithe nó ag balleagraíochtaí, e.g. cearta agus oibleagáidí maidir le vótáil/rannpháirtíocht/rochtain ar dhoiciméid.
· Ina theannta sin, má tá fíornasc ballraíochta ann ní mór táille bhallraíochta iomchuí a íoc. Go dtí go n-íoctar táille bhallraíochta den sórt sin, tá fianaise ag teastáil gur ghlac an ballpháirtí nó an balleagraíocht páirt go fírinneach agus go follasach i ngníomhaíochtaí an iarratasóra ar chlárú.
· Chun fíorchomhaltas maidir le páirtithe polaitiúla Eorpacha a fhionnadh, féadfaidh an tÚdarás a fhíorú freisin an bhfuil neamhréireacht fhollasach idir clár polaitiúil an iarratasóra ar chlárú mar pháirtí polaitiúil Eorpach agus clár polaitiúil aon cheann dá bhallpháirtithe.
Scaradh idir páirtí polaitiúil Eorpach agus a fhondúireacht pholaitiúil Eorpach chleamhnaithe
- De réir Airteagal 3(3) de Rialachán (AE, Euratom) 2025/2445, ní mór a áirithiú gurb ann do scaradh idir an bhainistíocht laethúil, na struchtúir rialaithe agus na cuntais airgeadais faoi seach de gach páirtí polaitiúil Eorpach agus an fhondúireacht pholaitiúil Eorpach chleamhnaithe.
- Maidir leis na struchtúir rialachais faoi seach, ciallaíonn sé seo go háirithe go gcaithfidh comhlachtaí rialaithe an dá eagraíocht fanacht ní hamháin éagsúil lena chéile go foirmeálta, ach freisin de bheith in ann, ó thaobh struchtúir de, cinntí rialachais a ghlacadh neamhspléach ar a chéile go hiarbhír.
- I measc na sonraí atá le meas i ndáil leis seo, tá na nósanna imeachta cinnteoireachta atá i reachtanna nó forálacha cur chun feidhme an dá eagraíocht, go háirithe maidir le tomhas a dhéanamh ar chearta vótála an tsealbhóra oifige i gcomhlachtaí rialaithe an dá eagraíocht agus aon chumhachtaí feidhmiúcháin a dhílsítear go díreach don sealbhóir oifige sin.
- Dá réir sin, ba cheart é a eisiamh gur féidir leis an duine i gceist, ar a rún féin agus gan gá tromlach a lorg i mbord rialaithe na heagraíochta sin, cinneadh a fhorchur ar cheann den dá eagraíocht , arna ghlacadh ag an eagraíocht eile faoi seach nó thar a ceann. D'fhéadfadh sé go mbeadh tábhacht bhreise leis nacumhachtaí a dhílsítear don oifig atá beartaithe don duine sin.
- Maidir leis an mbainistíocht laethúil, níl cead céannacht iomlán foirne a bheith ann. I gcás forluí páirteach, mionscrúdóidh an tÚdarás má tá leibhéal leordhóthanach de neamhspleáchas oibríochtúil ag an dá eintiteas ann i gcónaí.
- Maidir leis na struchtúir rialachais faoi seach, ciallaíonn sé seo go háirithe go gcaithfidh comhlachtaí rialaithe an dá eagraíocht fanacht ní hamháin éagsúil lena chéile go foirmeálta, ach freisin de bheith in ann, ó thaobh struchtúir de, cinntí rialachais a ghlacadh neamhspléach ar a chéile go hiarbhír.
Fíorú na bhFeisirí cleamhnaithe – Comhaltas na bhFeisirí i bpáirtithe polaitiúla ar leibhéal na mBallstát agus in eagraíochtaí polaitiúla tríú tíortha
Déantar measúnú ar thrasbhallraíocht fhéideartha an Fheisire de chuid Pharlaimint na hEorpa i bpáirtí polaitiúil Eorpach bunaithe ar Airteagal 17(3) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 (an 'Rialachán').
- I bhfianaise an mhéid sin, ní féidir Feisire de Pharlaimint na hEorpa ar comhalta é nó í i bpáirtí polaitiúil ar leibhéal na mBallstát a áireamh le haghaidh páirtí polaitiúil Eorpach seachas páirtí polaitiúil náisiúnta ar fhíorchomhalta é nó í de pháirtí polaitiúil náisiúnta.
- Mar sin féin, níl Feisire de Pharlaimint na hEorpa atá ina chomhalta in eagraíochtaí polaitiúla tríú tír atá ina 'chomhalta cleamhnaithe' i bpáirtí polaitiúil Eorpach eile sa phost céanna, toisc nach féidir eagraíocht pholaitiúil tríú tír a mheas mar fhíor-bhallpháirtí i bhfianaise an chásdlí maidir le hAirteagal 2 den Rialachán (féach go háirithe Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Samhain 2020, ACRE v PE, T-107/19).
- A mhéid a bhaineann le fíoruithe an Údaráis, agus gan dochar do mheasúnuithe ó Oifigeach Údarúcháin Pharlaimint na hEorpa, is féidir, dá bhrí sin, Feisire de Pharlaimint na hEorpa a áireamh mar chomhalta aonair i gcás páirtí polaitiúil Eorpach seachas an páirtí polaitiúil Eorpach inar 'comhalta cleamhnaithe' í eagraíocht pholaitiúil tríú tír an Fheisire sin, má chruthaítear an bhallraíocht aonair.
Tá an méid uile thuas gan dochar d'fhíoruithe ar imthosca nithiúla, go háirithe i gcomhthéacs an iarratais ar chistiúchán chuig Parlaimint na hEorpa, agus do threoir an Údaráis maidir le coimircí i gcoinne trasnaíocht eachtrach.
Coimircí i gcoinne trasnaíocht eachtrach
- I gcomhréir le Airteagal 10(4) den Chonradh ar an Aontas Eorpach maille le hAirteagail 2(1), 2(4), 3(1)(b) agus 3(2)(e) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014, caithfidh difríochtaí áirithe a tharraingt idir saoránaigh nó eintitis an Aontais agus saoránaigh nó eintitis nach den Aontas iad ina gcuid caidreamh le páirtithe polaitiúla Eorpacha nó fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha. Seachas na hiarmhairtí do ranníocaíochtaí agus deonacháin, ní mór a bheith san airdeall maidir leis an méid rannpháirtíochta atá ag saoránaigh nó eintitis nach den Aontas iad i struchtúir rialachais na bpáirtithe agus na bhfondúireachtaí polaitiúla Eorpacha.
- Go háirithe, ní mór a áirithiú nach féidir leo siúd nach bhfuil saoránacht an Aontais acu nó ar eintitis nach den Aontas iad a bheith in ann, ina n-aonar nó le chéile,
- gníomhaíocht a fhorchur i gcoinne, nó
- bac a chur ar, tromlach de shaoránaigh an Aontais a chaitheann vótaí nó de bhaill comhlachtaí rialaithe de Pháirtí polaitiúil Eorpach nó fondúireacht pholaitiúil Eorpach.
Corrective measures
- Corrective measures are an opportunity for European political parties and European political foundations to remedy certain situations of infringement before the Authority decides on a sanction and publishes the latter.
- However, corrective measures are not designed to render non-compliance devoid of consequences. Therefore, except for purely clerical or arithmetic errors or minor mistakes, measures are 'remedying the situation' within the meaning of Article 29 of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 only if, within the reasonable time indicated by the Authority in the individual case, they:
- effectively ensure belated compliance with the requirement that would have had to be complied with already (this can be - depending on the circumstances of the individual case - payment of an amount that would have had to be disbursed or recovered at an earlier date), and additionally;
- contain robust and verifiable structural measures that prevent future re-occurrence (this can be - depending on the circumstances of the individual case - pedagogical measures internal to the staff, rescinding of contracts that created the compliance issue, communication to member parties etc).
- Corrective measures implementation is a matter of continuous follow-up. In particular, consistent future compliance with a requirement for which a corrective measure had already been taken once by a European political party or European political foundation is essential. A similar situation of infringement by the same European political party or European political foundation thus cannot be 'remedied' a second time with the same corrective measures. Significantly upgraded corrective measures will be expected from a European political party or European political foundation that has had a previous occasion to adjust its processes to a similar compliance issue without incurring a sanction yet.